Vážení zástupcovia miest s názvom Neustadt,

48. stretnutie miest s názvom Neustadt sa uskutoční v dňoch 18. až 20. júna 2027 v holandskom meste Nieuwstadt (súčasť obce Echt-Susteren).

V rámci stretnutia miest Neustadt sa veľmi tešíme, že okrem oficiálnych delegácií budeme môcť privítať aj strelecké spolky z rôznych miest Neustadt.

Po sprievode by sme vám radi ponúkli možnosť zúčastniť sa spoločného streleckého slávnosti so streleckou súťažou podľa holandskej tradície. Keďže sa strelecké zvyky v Holandsku v niektorých bodoch líšia od tých v Nemecku, radi by sme vám vopred poskytli najdôležitejšie informácie.

Účasť
Každý strelecký klub sa môže zúčastniť s družstvom pozostávajúcim zo šiestich strelcov. V Holandsku sa tradične strieľa v takzvaných „6-tallen“ (šesťčlenných družstvách).

Priebeh súťaže

• Každé družstvo sa skladá zo 6 strelcov.
• Strelci striedavo strieľajú na strelecký strom.
• Cieľom je zostreliť čo najviac gúľ upevnených na streleckom strome.
• Zrazené gule sa hodnotia podľa platných pravidiel súťaže.
• Súťaž prebieha pod dohľadom skúsených holandských streleckých majstrov a bezpečnostných komisárov.

Používané zbrane
V Holandsku sa v tejto súťaži strieľa z ťažkej streleckej pušky (Buks). Tá sa výrazne líši od streleckých zbraní, ktoré sa často používajú v Nemecku.

Dôležitým rozdielom je, že v Holandsku sa strieľa guľami a nie diabolami. Použitá munícia, ako aj zbrane, sú špeciálne prispôsobené holandskej streleckej tradícii.

Prinášanie vlastných zbraní
Z právnych a organizačných dôvodov nie je možné priniesť si ani používať vlastné zbrane.

Existuje na to viacero dôvodov:

• Holandské zákony o zbraniach a povolenia sa líšia od nemeckých predpisov.
• Na dovoz a používanie zbraní v Holandsku sú potrebné osobitné povolenia.
• Súťaže sa konajú so zbraňami schválenými a kontrolovanými organizátorom.
• Používané holandské pušky majú odlišnú technickú konštrukciu ako strelecké zbrane bežné v Nemecku.

Všetky zbrane potrebné na súťaž a príslušnú muníciu poskytuje organizujúci strelecký klub.

Bezpečnosť
Pred začiatkom súťaže absolvujú všetci účastníci krátke zaškolenie v oblasti:

• bezpečnú manipuláciu so zbraňami,
• pravidlá súťaže,
• priebeh streľby,
• bezpečnostné predpisy na strelnici.

Pokyny streleckých majstrov a dozorcov na strelnici je potrebné vždy dodržiavať.

Výmena skúseností a tradícia
Na súťaži sa môžu zúčastniť nielen strelecké kluby, ale aj zástupcovia a zástupkyne jednotlivých Nových miest. Tešíme sa na športovú a spoločenskú výmenu medzi všetkými účastníkmi z rôznych Nových miest.
Dúfame, že vám touto špeciálnou streleckou súťažou poskytneme zaujímavý pohľad na holandskú streleckú tradíciu.

Prihlásenie na stretnutie miest Neustadt 2027
V najbližších týždňoch od nás dostanete odkaz na digitálny dotazník. Prostredníctvom tohto dotazníka prebehne záväzná registrácia na stretnutie Neustadt 2027.
Boli by sme radi, keby ste potrebné údaje vyplnili čo najskôr, aby sme mohli podujatie optimálne naplánovať a pripraviť.

S pozdravom,

Organizačný tím podujatia Neustadt-Treffen 2027